Предсказание от Хафиза
Газель 351
Избави Господь, чтоб я в розы-то пору оставил вино!
Я разумом хвастаю — дело такое когда сотворю я?
Где ж тот музыкант, чтоб весь этот я урожай воздержанья и знания
в дело арфы и лютни, и голоса флейты я мог обратить?
От свары и спеси-то школьной на время всё сердце устало моё;
на срок я какой-то и службу возлюбленной да и вину сослужу-ка.
Когда ж была верность-то в веке? Неси же ты чашу вина,
чтоб я о Джамшиде поведал бы да и о Кей-Кавусе-царе.
Не страшен мне свиток тот чёрный, ведь в Судный-то День я
по милости благости той сотню свитков таких я сверну да сложу.
Где ж утренний вестник, чтоб жалобы ночи разлуки-то этой
пред той благодатной звездою, той благостноногой, я мог возложить?
Сей заёмный дух, что Возлюбленный вверил Хафизу, —
в тот день, как узрю Его лик, я Ему и верну его снова.