Предсказание от Хафиза
Газель 301
О ты, к чьей губе моё раненое сердце привязано клятвой соли,
храни этот завет, ибо я ухожу — Бог с тобою.
Ты — та чистая жемчужина, чей добрый помин в мире святости
был самым плодом ангельских славословий.
Коль есть в искренности моей сомненье — испытай:
никто не знает пробы чистого золота, как пробирный камень.
Ты обещала: «Захмелею и подарю два поцелуя»;
обет превзошёл всякий предел — а мы не видели ни двух, ни одного.
Раскрой смеющуюся фисташку уст и рассыпь сладость;
не ввергай народ в сомненье о самих устах твоих.
Опрокину и небосвод, коль он повернёт против воли моей;
я не из тех, кто снесёт унижение от вращенья небес.
Раз своему же Хафизу ты его не оставляешь,
о соперник, отступи от него хоть на шаг или два.