Предсказание от Хафиза
Газель 251
Ночь единенья, и свёрнут свиток разлуки;
«Мир да пребудет в ней до восхода зари».
О сердце, будь твёрдо ногою на пути любви,
ибо на этой дороге ни труд не остаётся без награды.
Не покаюсь я в рындовом разгуле,
«хоть и мучишь меня разлукой и камнем».
Взойди, о светлая заря, ради Бога,
ибо весьма тёмной вижу я ночь разлуки.
Сердце ушло, а лица Возлюбленной я не узрел;
увы этому гнёту, ах этой муке!
Хочешь верности — будь несущим жестокость, Хафиз,
«ибо прибыль и убыток равно — в торговле».