Предсказание от Хафиза
Газель 13
Занимается заря, и облако повязало чалму;
утренний кубок, утренний кубок, о друзья!
Капля росы дрожит на щеке тюльпана;
вина, вина, о любимые!
С луга веет ветерок рая;
так пейте же, вздох за вздохом, чистое вино.
Роза воздвигла изумрудный престол на лугу;
лови вино, подобное огненному рубину.
В кабаке снова заперли двери;
отвори, о Отверзающий врата!
Твои уста и зубы имеют право соли
над нашими душами и жарящимися сердцами.
В такую пору поистине дивно,
что кабак затворяют столь поспешно.
Пред ликом фееподобного виночерпия
пей, как Хафиз, чистое вино.