Предсказание от Хафиза
Газель 7
Приди, суфий, — чаша есть чистое, беспорочное зеркало,
чтоб узреть тебе прозрачность рубиноцветного вина.
О тайне за завесой спрашивай у пьяных риндов,
ибо это состоянье не ведомо высокочтимому аскету.
Анка ничьей не станет добычей — сверни свою сеть,
ибо там силок ловит один лишь ветер.
На мимолётном пиру выпей чашу-другую и уходи —
сиречь: не жажди непреходящего единенья.
О сердце, молодость ушла, а ты не сорвал ни розы отрады;
в седой старости не делай доблестью честь и славу.
Лови наличную радость — ибо, когда иссякла его вода,
Адам покинул сад Обители Мира.
Велико наше право служенья у твоего порога;
о господин, взгляни вновь, с милостью, на раба.
Хафиз — послушник чаши вина; ступай, о ветер,
и от этого слуги передай служенье Шейху Джама.