Предсказание от Хафиза
Газель 53
Я — тот, чья обитель — угол в кабаке;
молитва старца-мага — мой утренний зикр.
Коль нет мне на заре напева чанга — что за беда?
мой утренний напев — вздох, молящий прощенья.
Хвала Творцу, свободен я от царя и нищего;
нищий у двери Друга — единый мой государь.
Мне цель мечети и кабака — единенье с тобою;
иной мысли нет у меня — свидетель мне Бог.
Разве что смерти мечом мой шатёр сорву, а иначе
бежать от двери счастья — не путь мой и не обычай.
С того часа, как лик я склонил к порогу сему,
вершина престола солнца — моя опора.
Хоть грех и не был вовсе нашим выбором, Хафиз,
держись пути учтивости — скажи: мой это грех.
