Предсказание от Хафиза
Газель 428
На заре, ещё хмельной от ночи прежней сна,
я взял вино под чанг и чагане-струна́,
Я разуму в дорогу дал припас из хмеля,
и выслал прочь из града бытия сполна.
Кумир, торгующий вином, кокетством одарил,
так что от козней века стал я в тишине без дна.
От кравчего, чьи брови — лук, я слово услыхал:
«О ты, мишень упрёка-стрел, чья участь так грустна́ —»
«Ты пояса угла у стана не свяжешь,
коль в средоточье узришь, кто ты, — и тень ты, и волна».
«Ступай — на птицу иную силок ты свой поставь,
ведь Анки высоко гнездо — недостижима она».
«Кто угол свяжет со слияньем с царственной красой,
что вечно с самой собою в любовь играет она?»
Собутыльник, певец и кравчий — всё есть Он один;
воды и глины грёза — предлог в пути, суетна́.
Дай хмеля ладью, чтоб радостно поплыли мы
из моря сего, чей брег не виден нам со дна.
Загадка — бытие само, Хафиз,
чья разгадка — лишь заговор да басня, что темна́.