Предсказание от Хафиза
Газель 378
Мы не промолвим дурного, и волю к неправде не склоним;
мы не очерним ничьей одежды, и рясу свою не окрасим в синь.
Изъян дервиша и богача, и в малом и в большом, дурен;
из злого деянья лучшее то — что мы не свершим его вовсе.
Мы не поставим знака софизмов на книгу познанья вовек;
мы к тайне Истины не пришьём страницу фокусов ложных.
Коль царь не пьёт с почтеньем глотка, что гуляки ему подадут,
мы не окажем вниманья его вину, что чисто и цежено.
Мы сладко проедем по миру в очах у странников дальних;
мы думы не отдадим о коне вороном и о золоте сбруи.
Небо крушит корабль владык, что искусны в ремёслах своих;
всего нам лучше не класть опоры на это висящее море.
Коль завистник дурное сказал и друг оскорбился на то,
скажи: будь весел — ведь мы не даём глупцу-пустомеле уха.
Хафиз, коль враг ошибётся в речах, мы за то не вцепимся в него;
а коль он верно сказал, мы с истинным словом не станем в раздор.