Предсказание от Хафиза
Газель 360
Коль с этой развалины-стоянки я к дому направлю стопы,
то, куда ни пойду я отныне, — иду я как муж мудрый да и рассудливый.
Коль из этого странствия в целости в край свой родимый вернусь я,
то обет сотворил я, что с самой дороги я в винную двинусь таверну.
Дабы поведать, что мне из сего вот я странствия было открыто,
к обители двери я с барбатом и с чашею винной я двинусь.
Хоть близкие люди дороги любви мою кровь и всерьёз бы пили,
то жалок я был бы, коль в жалобе я к чужаку бы направил стопы.
Отныне рука лишь моя — и цепи подобный тот локон Любимой;
доколе, доколе вослед за желаньем безумного сердца пойду я?
Коль я снова увижу дугу её брови, михрабу подобной,
поклон сотворю благодарности я и вослед благодаренью я двинусь.
Блажен будет миг, когда я, как Хафиз, в преданности к визирю,
навеселе из таверны я с Другом к себе да домой возвращуся.
