Предсказание от Хафиза
Газель 299
Коль пьёшь вино, плесни глоток на прах;
греха, чья польза достанется другому, — к чему страшиться?
Иди, трать всё, что имеешь; вкуси и не глотай сожаленья,
ибо безжалостно век опускает меч погибели.
Прахом стопы твоей, о мой нежно вскормленный кипарис:
в день гибели не подниму ноги с твоего праха.
Будь ты адский иль райский, человек или пери,
в вере всех скупость — неверье Пути.
Зодчий небосвода так замкнул дорогу шестигранной обители,
что под этой ямою-обителью дороги не осталось.
Хитрость дочери лозы дивно грабит рассудок;
да не разрушится свод лозы до самого Суда!
Дорогой кабака, о Хафиз, ты радостно ушёл из мира;
да сопроводит молитва людей сердца твоё чистое сердце.