Предсказание от Хафиза
Газель 208
Когда у томных есть нужда, а сил уже совсем в них нет,
коль ты чинишь несправедливость — то не устав великодушья.
Мы не видали от тебя жестокости — и сам ты не одобришь
того, чему в уставе нет владык, что шествуют Путём.
Тускл тот глаз, кому вовек любви не приносила слёз вода;
темно то сердце, где вовек свеча любви не занялась.
Ищи же счастья у Хумы, у птицы благостной, и тени,
ведь у вороны и коршуна нет царских перьев доброты.
Коль я у Старца-мага помощь искал — вины моей не числи;
наш шейх сказал: в обители нет вовсе высшего стремленья.
Где чистоты не сыщешь, там Кааба с капищем — одно;
нет блага в доме никаком, где целомудрия уж нет.
Учись же, Хафиз, знанью, нраву — ведь во дворце царя того
всяк, кто учтивости лишён, беседы был вовек не стоит.