Предсказание от Хафиза
Газель 147
Дыханье рассветного ветра мне в ночь принесло весть,
что день страданья и печали к своему концу клонится.
Певцам утреннего кубка отдадим разорванную ризу
за ту благую весть, что ветер зари принёс.
Приди, приди — ведь тебя, райскую гурию, сам Ризван
в сей дольний мир низвёл, чтоб сердце странника согреть.
В Шираз идём мы ныне, судьбы благоволеньем ведомы;
как счастлив спутник тот, что рок мне дал в попутчики!
Стремись утешить, ободрить наш ум — ведь этот войлочный колпак
не раз низверг венец алмазный с чела властительных царей.
Что за стенанья вознеслись от сердца моего до нивы лунной,
когда воскресло в нём воспоминанье о щеке той шатровой луны!
Хафиз вознёс до самой сферы знамя Мансура,
ведь он принёс приют свой к чертогу царя царей.