Предсказание от Хафиза
Газель 126
Душа без красы Возлюбленной не клонится к миру;
у кого нет этого — воистину нет и того.
Той сердцедержицы следа я ни у кого не нашёл;
либо нет у меня вести, либо она не оставляет следа.
Всякая росинка на этой дороге — сто огненных морей;
увы, что эта загадка не терпит ни толкованья, ни объясненья.
Нельзя упустить стоянку сердечного покоя;
о караванщик, стань — ибо эта дорога без конца.
Согбенный чанг зовёт тебя к пирушке;
внемли, ибо совет старцев тебе не во вред.
О сердце, пути ринда учись у блюстителя нравов;
он пьян, и никто и не заподозрит его в том.
Повесть о кладе Каруна, что дни швырнули ветру,
прочти в ухо сердцу, чтоб не таило оно золота.
Будь соперник хоть свечою — скрой от него тайны,
ибо тот безголовый гуляка не держит замка на языке.
Нет в мире раба, подобного Хафизу,
ибо нет в мире царя, подобного тебе.