Предсказание от Хафиза
Газель 116
Кто держит красу и пушок Друга пред очами,
поистине пожал он самую жатву зренья.
Как перо, на пути Его веленья мы положили
главу покорности — разве что Он поднимет её мечом.
Тот обрёл, как свеча, мотылька союза с тобою,
кто под клинком твоим всякий миг несёт новую голову.
Лишь та рука достигла поцелуя твоей стопы,
что, как порог, вовек хранит главу у этой двери.
Я утомлён сухим благочестьем — где чистое вино?
ибо аромат вина навек хранит мой ум свежим.
Коль нет у тебя вина — не довольно ли: что на вздох
оно избавляет тебя от шёпота искушенья разума?
Тот, кто и шагу не ступил за тропу воздержанья,
ныне весь путь свой правит к дверям кабака.
Разбитое сердце Хафиза унесёт во прах,
как тюльпан, клеймо тоски, прожжённое в его нутре.