Предсказание от Хафиза
Газель 107
Да будет краса твоя вечно в возрастанье;
да будет лик твой весь год тюльпаноцветным.
Мечта о твоей любви в нашей голове —
да возрастает она с каждым днём.
Всякий кипарис, что входит на луг,
в служенье стану твоему да склонится.
Око, не восхищённое тобою до упоенья,
как жемчужина слёз, да утонет в крови.
Да станет око твоё ради хищенья сердец
многоискусным в творении чар.
Где б ни было сердце, что горюет о тебе,
да будет оно без терпенья, покоя и тишины.
Стан всех сердцекрадов мира
пред алифом твоим да согнётся, как нун.
Всякое сердце, что пусто от любви к тебе,
да будет извержено из круга твоего союза.
Твой рубин, что есть сама душа Хафиза,
да пребудет далёк от уст людей низких.
