Предсказание от Хафиза
Газель 104
Да будет краса твоя солнцем всякого взора;
и прекрасней самой красоты да будет твой лик.
Хуме твоих кудрей, на соколином крыле,
да склонятся под ним сердца царей всей земли.
Всякий, кто не пленён и не связан твоим локоном,
да будет, как локон, растрёпан и перевёрнут вверх дном.
Сердце, что не влюблено в твой светлый лик,
да будет навек утоплено в крови печали.
О кумир, когда твой взгляд метнёт стрелу,
да станет раненое сердце щитом пред нею.
Когда сахарный рубин твой подарит поцелуй,
да наполнит сладость всё нёбо моей души.
От тебя всякий миг рождается свежая любовь;
а в тебе всякий час да родится новая краса.
Хафиз всей душою тоскует по твоему лицу;
брось же единый взор на тоскующих.