Предсказание от Хафиза
Газель 83
Коль от руки твоих мускусных кудрей была ошибка — была;
и коль от родинки индийской нам вышел гнёт — он вышел.
Коль молния любви жнивьё убого рясника сожгла — сожгла;
коль гнёт царя счастливого пал на нищего — он пал.
На Пути да не будет досады сердцу — неси вино;
всю муть, что встретишь, — раз ясность минула — она минула.
Любовной игре нужна выдержка — стой, о сердце, твёрдо;
коль вышла досада — вышла; коль вышла ошибка — вышла.
Коль взор возлюбленной унёс с сердца бремя — унёс;
и коль меж душой и Другом души прошло дело — прошло.
От шепчущих сплетни досад явилось без счёта; и всё ж
коль средь сотрапезников слово дурное сказалось — сказалось.
Скажи вещателю: не хули Хафиза, что бросил обитель;
зачем свободы ногу вязать? — коль он куда ушёл, ушёл.