Предсказание от Хафиза
Газель 482
О сердце, ты не идёшь ни шагу к улице любви;
у тебя все средства собраны, а дела ты не делаешь.
Клюшка повеленья в руке твоей, а ты не бьёшь мяча;
сокол победы на кулаке, а ты не берёшь добычи.
Эту кровь, что волнами бьёт в печени твоей, —
ты не претворяешь в цвет и аромат возлюбленной.
Дыханье твоё не стало мускусным оттого,
что, как ветер, ты не проходишь по праху улицы Друга.
Боюсь, ты не унесёшь и рукава роз с этого луга,
ибо шипа единого не стерпишь из его розария.
В рукаве души твоей — сто свёрнутых мускусных мешочков,
и ни один не отдашь ты в жертву локону друга.
Есть у тебя чаша, изящна и сердцу мила, а ты льёшь вино на прах,
и не помышляешь о бедствии похмельного утра.
Хафиз, ступай — ведь хоть все и служат царю сего века,
ты, со своей стороны, служить не станешь.