Предсказание от Хафиза
Газель 478
Испей же чашу вина, полную меру,
чтоб вырвать ею из сердца корень печали.
Держи своё сердце открытым, как чашу вина;
доколе быть тесноустым, как жбан с осадком?
Когда осушишь глоток из чаши самозабвенья,
ты меньше похвалишься собственным «я».
Стань твёрд, как камень, под шагом, а не, как вода,
весь — смешенье цветов да подол намокший.
Привяжи своё сердце к вину, чтоб, как муж,
ты сломил бы выю ханжества и ложного благочестья.
Восстань и трудись, как Хафиз, чтоб, быть может,
ты бросился бы к стопам Возлюбленной.