Предсказание от Хафиза
Газель 474
Я твой доброжелатель, душа моя, и знаю, что ты ведаешь —
что незримое зришь и ненаписанное читаешь.
Что уловит хулитель меж любящим и любимой?
Слепое око не видит, тем паче сокрытых тайн.
Тряхни же кудрями, суфия увлеки в круженье и пляс,
чтоб с каждой заплаты рясы ты тысячу сыпал кумиров.
Развязка тоски влюблённых — в той сердцевяжущей брови;
ради Бога, присядь на миг — распусти узелок со лба.
В поклоне Адаму ангел хотел лобызнуть твой прах,
ибо в красе твоей узрел он благодать превыше людской.
Светильник ока нашего — ветерок кудрей Возлюбленной;
о Господи, да не узнает наш круг печали от ветра разлуки.
Увы, рассветная радость, что канула в дрёме зари;
не ведаешь цены мгновенья, о сердце, пока не в беде.
Тяготиться попутчиками — не обычай разумных;
неси же тяготу перехода, помня о завете покоя.
Мечта о кольце её кудрей соблазняет тебя, Хафиз;
гляди, не приведи в движенье невозможного кольца судьбы.