Предсказание от Хафиза
Газель 383
Сколько ни поверял я горе своё собравшимся лекарям,
они не дали исцеленья бедным, несчастным чужакам.
Той розе, что всякий миг пребывает в ветра руке,
скажи: пусть стыдится она перед соловьями своими.
О Господи, дай отсрочку, чтоб вновь могли увидать —
глаза влюблённых лицо возлюбленных, лик дорогой.
Ларец любви на печати своей ещё не разломан вовек;
о Господи, да не свершится соперников алчных мечта.
О щедрый, доколе, наконец, за столом твоих щедрот
нам оставаться средь тех, кто бездолен и нищ, скажи?
Хафиз, ты не стал бы вовек безумцем на весь этот мир,
когда бы ты внял совету людей многоучёных, словесных.