Предсказание от Хафиза
Газель 371
Урок рассветной зари мы на дорогу вина сложили;
молитвы плод мы сложили на путь возлюбленной, что вдали.
Оно поджигает гумно сотни рассудительных, мудрых аскетов —
клеймо, что мы возложили на сердце, безумьем любви объято.
Султан довечности нам даровал в дар скорбь любви, как клад,
в тот час, как мы обратили лицо к разрушенной этой стоянке.
Отныне в сердце я не впущу любви к кумирам дорогу;
печать её губ единой мы на двери жилища сложили.
Под рясой глубже, чем это, лицемером быть невозможно;
отныне всё основанье мы в этой удалой манере сложили.
Раз это смятенное судно плывёт — где сыщет оно причал? —
в исканье той жемчужины дивной мы душу свою сложили.
Хвала Богу, что столь же безсердным, безверным, как сами мы,
был тот, на кого мы имя мудрого и рассудительного сложили.
Довольны единой мечтою тебя мы были, как Хафиз, всегда;
о Господи, что за нищего духом, чуждого мы из себя сложили.