Предсказание от Хафиза
Газель 345
Без тебя, о ходячий мой стройный тополь, что мне с розой и садом делать?
Зачем мне тянуть гиацинтовый локон? Что с ликом мне лилии делать?
Увы, что от колкости зложелателя я не увидел я лика:
не из железа мой лик, чтоб зеркалить его; что же делать мне?
Ступай же, советчик, и с гущепивцами ты не придирчиво спорь:
то — дело веленья судьбины-удела; ну что же поделать мне?
Раз молния ревности так вылетает из тайника Сокровенного,
вели же ты сам — я, чей сжат урожай, ну что же поделать мне?
Раз Царь этих турок одобрил меня и в колодец забросил,
коль милость Тахамтана не подойдёт подхватить — что же делать мне?
Коль синайский огонь не одолжит и проблеска малой лампады,
какое лекарство мне в тёмную ночь той долины Аймана мне?
Хафиз, наивысший тот райский чертог — мне наследное это жилище;
на этой развалины-стоянке что делаю я, что тут ставлю ночлег?