Предсказание от Хафиза
Газель 289
Собор красы и грации — та щека её, как месяц;
но нет любви в ней и верности — о Боже, ей их даруй!
Любовь моя — свидетель красоты, дитя, и в играх, однажды,
убьёт меня жалостно — и по Закону нет на ней греха.
Уж лучше сердце мне беречь надёжно от неё,
ведь ни добра, ни зла не знает, ни стражи над ним не держит.
Дыханье млека веет от сахарных губ её,
хоть кровь и каплет от повадки чёрного ока.
Есть у меня кумир четырнадцати лет, проворный, сладкий,
кому луна четырнадцати ночей — раб душою, с кольцом в ухе.
Вослед той новорасцветшей розе, о Господи, наше сердце —
куда ушло, что я не видел его всё это время?
Коль сердцедержица моя так сердце разобьёт,
в свою охрану скоро царь её к себе возьмёт.
Я душу в благодарность истрачу, коль та жемчужина-зерно
приют себе обрящет в раковине груди Хафиза.