Предсказание от Хафиза
Газель 283
На заре незримый вестник в ухо весть благую внёс:
«Ныне царство Шах-Шуджи — пей же вино, и смело».
Ушли те дни, когда прозорливцы к краю сходили,
тысяча слов на устах — а губы хранят молчанье.
Под голос чанга поведаем мы те повести,
от сокрытья коих котёл груди вскипал.
Вино домашнее, в страхе пред стражем питое,
к лицу Возлюбленной выпьем, с кличем: «Пей же, пей!»
Вчера плечом к плечу несли его из улицы кабака —
имама града, что молитвенный коврик на плече влачил.
О сердце, я на путь спасенья, тебе во благо, направлю:
не хвастай развратом — но и благочестьем не торгуй.
Ум лучезарный царский — престол света богоявленья;
коль близости к нему взыскуешь — в чистоте намерений усердствуй.
Не делай зикром духа ничего, кроме хвалы величью,
ведь слух его сердца — наперсник посланья ангела.
Тайны блага державы ведомы Хосровам;
ты — угол-сидящий нищий, Хафиз, — не поднимай шума.