Предсказание от Хафиза
Газель 184
Прошлой ночью я видел, как ангелы в дверь кабака постучали;
они замесили глину Адама и в форму чаши влили.
Обитатели той святыни завесы и чистоты небесной
хмельное вино со мною пили, придорожным скитальцем.
Небеса снести не смогли бремени доверенности;
и жребий труда сего бросили на имя моё, безумца.
Войну семидесяти двух сект — простите её всецело;
раз истины не узрели, ударили в дорогу сказки.
Хвала, что меж мною и Ним пал прочный, нерушимый мир;
и суфии, все в пляске, кубок благодаренья вознесли.
Огонь — не тот, при чьём пламени свеча смеётся и блещет;
огонь — тот, что низвергли они в жатву мотылька.
Никто, как Хафиз, не сдёрнул завесы с лика мысли,
с тех пор как кончик косы слова причесали зубьями пера.