Предсказание от Хафиза
Газель 179
Благая весть пришла: дни горя недолго уже пребудут;
как то не осталось — так и это не пребудет.
Хоть в глазах Подруги я стал презренным и низким,
соперник тоже, столь чтимый днесь, недолго уж пребудет.
Раз завесодержец мечом обнажённым разит равно всех,
никто не пребудет жильцом в ограде святыни.
К чему благодаренье иль ропот на знак добра и зла,
коль на свитке бытия начертанье не пребудет?
Твердят, что песнь пиров Джамшида звучала так всегда:
«Неси же чашу вина, ибо Джамшид не пребудет».
Сочти за добычу, о свеча краткого часа союза мотылька,
ведь это дело до зари уже не пребудет.
О ты, богач, сердце дервиша своего теперь обрети,
ведь свод золотой и клад серебра не пребудут.
На этом своде хризолитовом золотом начертали:
«Ничто не пребудет в конце, кроме доброты щедрых».
Не отсекай надежды на нежность Подруги, Хафиз,
ведь знак тиранства и след жестокости не пребудут.