Предсказание от Хафиза
Газель 90
О ветра удод, я в Сабу тебя посылаю;
взгляни, откуда и куда я посылаю тебя.
Жаль, что птице, как ты, обитать в пыльной яме печали;
отсюда в гнездо верности я посылаю тебя.
На дороге любви нет стоянки ни близи, ни дали;
воочию вижу тебя — и молитву тебе посылаю.
Всяк рассвет и закат караван благодатных молений,
в спутничестве северного ветра и зефира, тебе посылаю.
Чтоб рать твоей печали державу сердца не разорила,
свою дорогую душу, как дар, тебе посылаю.
О ты, от взора скрытый, что сердцу стал собеседником,
реку тебе мольбу и хвалу — и их тебе посылаю.
В своём лице узри же диво Божьего творенья,
ведь зеркало, что Бога являет, тебе посылаю.
Чтоб певцы принесли тебе весть о моей тоске,
и слово, и газель, под чанг и напев, тебе посылаю.
Приди, о кравчий, — незримый вестник благовестил мне:
«Терпи же боль с терпеньем, ведь исцеленье тебе посылаю».
О Хафиз, песнь нашего сбора — доброе о тебе поминанье;
спеши же ныне — коня и кафтан тебе посылаю.