Предсказание от Хафиза
Газель 341
Коль думать бы стал я о брани тех, кто на меня притязает,
путь хмеля и рэндства повадка вовек бы руки не покинули этой.
Воздержность новоучёных этих рэндов — дорога, ведущая в пекло;
я, кто в целом мире ославлен, — какую же славу мне доброе выдумать?
Царь я буйноголовых, хоть скатерть моя и лежит вся в развале, —
ведь в этой нехватке рассудка я целого мира резвее.
Начерти же на лбу своём метку из крови вот сердца ты моего,
чтоб знали все: жертва твоя я, неверный, чуждый вере всей я.
Яви лишь примету ты веры и мимо пройди, ради Бога,
чтоб в рясе заплатной сей ты не узнал, сколь я лживый, поддельный дервиш.
Мой кровоточащий сей стих, о ветер, снеси же ты той дорогой,
что чёрной ресницей своею вонзила копьё в мою жилу живую.
Пью ль зелье я, или не пью — да какое кому до сего дело?
Я — Хафиз, хранитель своей же я тайны, и гностик я собственного часа.