Предсказание от Хафиза
Газель 171
Прошлой ночью от чертога Асафа пришёл вестник благих вестей,
что от Сулеймана двора пришёл знак и залог радости.
Из праха бытия нашего глину сотвори водою наших слёз;
настал наконец и час созиданья для разрушенного дома сердца.
Тот бесконечный сказ, что молвили о косах Подруги,
лишь буква одна из тысяч, что некогда вошли в слова.
Прикрой мой изъян — берегись! — о риза, вином залитая,
ведь тот чистый, полою чист, на паломничество пришёл.
Днесь каждого из красавцев чин и место откроются явно,
ведь та собранье-зажёгшая луна на место почёта пришла.
На Джамшида престол, чей венец восходит превыше небес,
взгляни на дерзанье — что муравей во всей ничтожности пришёл.
Храни же веру, о сердце, от шаловливого ока её,
ведь тот натянувший лук чародей пришёл с умыслом грабежа.
Ты запятнан, Хафиз, — испроси одну милость у длани царя,
ведь та стихия щедрот пришла, чтоб очистить тебя.
Его собранье — океан; лови же час и черпай глубоко;
внемли, о ты, что понёс урон, — пришёл час поживы.