Предсказание от Хафиза
Газель 161
Когда же свежий стих зажжётся в душе, склонённой горем?
Одну лишь тайну мы рекли — и пусть на том умолкнем.
Когда б от уст-рубина твоих кольцо мне заповедно взять,
сто царств Сулеймана легли бы под мой перстень-печать.
Не сокрушайся, сердце, под насмешкой завистливых уст;
быть может, вновь вглядевшись, ты благо своё узришь.
Кто смысла не извлёк из этого мечту-будящего пера,
тому запретен образ — будь он хоть чинский изограф.
И чашу с влагой, и кровь сердца — каждому свой удел;
в извечном круге раздаянья таков положен строй.
О розе и воде из роз извечный был указ:
чтоб эта площадь красила, а та хранила покров.
Не то чтоб рендство отлетело из памяти Хафиза;
сей древний уговор пребудет до Судного дня.