Note: Images of the original pages are available through
Internet Archive. See
https://archive.org/details/fuenteovejunacom00vega
Nota del Transcriptor:
Las letras itálicas se denotan con el caracter de _subrayado_.
Las versalitas (letras mayúsculas de tamaño igual a las
minúsculas) han sido sustituidas por letras mayúsculas de
tamaño normal
Coleccion Universal
N.os 5 y 6
Precio: Una peseta
Comedia
Edición revisada por Américo Castro
[Ilustración]
Madrid, 1919
Talleres "Calpe", Ríos Rosas, 24.--MADRID
_Como tantas otras comedias de nuestro teatro, la presente--publicada
en 1619--se basa en un hecho histórico: en 1476, los vecinos de Fuente
Ovejuna (Córdoba) tomaron venganza, en la persona del comendador de la
Orden de Calatrava, de las vejaciones inhumanas que aquél les hacía
padecer. La crónica de Rades y Andrada narra prolijamente la justicia
hecha por los aldeanos y la pesquisa ordenada por los Reyes Católicos._
_Culmina en este drama el espíritu rústico y primitivo, que animó los
ternas populares, muy activos dentro del teatro de nuestro siglo_
XVII, _siglo próximo a la Edad Media tanto por su pensamiento como
por la forma de sentir la vida. Otras comedias de Lope poetizan la
caballerosidad o la altivez aldeana_ (El alcalde de Zalamea, Peribáñez,
El mejor alcalde, el rey, El villano en su rincón, etc.); FUENTE
OVEJUNA, _empero, tiene como héroe a toda una villa, cuya fisonomía va
concretándose en una firme progresión y acaba por adquirir tremenda e
indivisible personalidad_.
_Los aldeanos se rebelan contra una autoridad de privilegio y se
someten a la monarquía nacional, que a la sazón representaba la
uniformidad de la ley, un ideal más amplio, una mayor garantía de
justicia para el pueblo. De esta suerte el drama es de una profunda
lógica dentro de la historia: los vecinos de Fuente Ovejuna dan a
su pleito la única solución jurídica y democrática entonces posible.
Si sólo pensáramos que se trata de un cambio de señores y que la villa
aclama a la autoridad que, con bárbara tozudez, desgarra las carnes de
sus habitantes, entonces nos parecería poco motivada aquélla grandiosa
conspiración._
_Es curioso observar que_ FUENTE OVEJUNA _fué traducida al
ruso y que sus representaciones provocaron frenético entusiasmo entre
las masas oprimidas por el zarismo_.
_Literariamente, tenemos aquí una de las más intensas producciones
del teatro nacional. Lope supo conducir maravillosamente los hilos
sentimentales que le ofrecía el episodio narrado en la crónica.
Diversos chispazos heroicos van preparando el momento trágico en que
los habitantes de la villa, sin flaquear, gimen bajo las cuerdas de
la tortura. Pero esta suprema belleza, las múltiples situaciones de
interés y el atractivo de los versos se manifestarán al lector sin
necesidad de que el editor lo advierta._