← کتابخانه
Fāl-e Hāfez — The Omen of Hafez, at the tomb of Hafez in Shiraz
فال حافظ · لسان‌الغیب

به دیوان حافظ روی آورید — سنتِ هفت‌صد سالهٔ پارسی برای یافتنِ راهنمایی در شعر.

فال حافظ

فال خود را بگیرید

دل آرام کنید و نیّت یا پرسش خود را در دل نگه دارید. چون آماده شدید، فال بگیرید تا لسان‌الغیب پاسخ دهد.

✦
فالِ شما از حافظ
خواندنِ این غزل ›

مرور همهٔ ۴۹۵ غزل

سنتِ فال

خواجه شمس‌الدین محمد حافظِ شیرازی (حدود ۷۱۵–۷۹۲ ق) در سراسر جهانِ پارسی لسان‌الغیب و ترجمان‌الاسرار خوانده می‌شود. هفت‌صد سال است که دیوانِ او را نه تنها برای خواندن، بلکه برای پرسیدن می‌گشایند.

فال حافظ نوعی تفأل به کتاب است. نیّتی صادقانه یا پرسشی در دل می‌گیرید — با حرمتی برای خواجه — و دیوان را به‌تصادف می‌گشایید. غزلی که می‌آید پاسخِ حافظ است: پندی در عشق و صبر و بخت و گردشِ روزگار، در بیت‌هایی که به دلِ پذیرنده گشوده‌اند.

این آیین در دلِ زندگیِ ایرانی جای دارد — کنارِ کرسی در شبِ یلدا، بلندترین شبِ سال، و بر سرِ سفرهٔ نوروز، آنجا که بزرگ‌ترِ خانواده دیوان را می‌گشاید و فالِ هر کس را بلند می‌خواند. در شیراز هنوز زائران در حافظیه، آرامگاهِ مرمرینِ خواجه در میانِ سرو و گل، فال می‌گیرند.

اینجا آن سنت به تجربه‌ای زنده بدل می‌شود: نیّت کنید و غزلی راستین از دیوانِ کاملِ حافظ بگیرید.

هزار سال نبوغِ پارسی را بخوانید

برای دسترسی به همهٔ شاهکارهای ترجمه‌شده — شاهنامهٔ فردوسی و دیوانِ کاملِ حافظ — به انگلیسی و روسیِ وفادار و کاملاً قابلِ جست‌وجو، حسابی رایگان بسازید.

طراحی و ارائه © ۲۰۲۶ آیتیپس